Jetzt Angebot anfragen!

Übersetzungen für Technik und Technologie

Technische Übersetzungen in besten Händen

Anspruchsvolle Übersetzungsprojekte? Kein Problem für unsere muttersprachlichen Experten

Sie fertigen hoch spezialisierte, technische Produkte oder Geräte an und verkaufen diese auf dem globalen Markt? Oder sind Sie Anbieter von technologischen Dienstleistungen und Systemen? Dann sprechen Sie uns gerne an: Wir haben in unserem Netzwerk von Fachübersetzern hochversierte Techniker und Ingenieure, die über das nötige Hintergrundwissen für einwandfreie Fachübersetzungen in den verschiedenen Fachgebieten der Technik und Technologie verfügen. Mit unseren Muttersprachlern können wir eine Vielzahl an Sprachkombinationen abdecken, sodass Sie eine möglichst breite Zielgruppe generieren können. Ob die technische Übersetzung in Englisch sein soll oder in jeder anderen Sprache – unsere Fachexperten kennen die Besonderheiten und Hürden technischer Texte und gehen im Übersetzungsprozess gründlich und gewissenhaft vor. Unser primäres Ziel ist es, die Qualität Ihrer Ausgangstexte sachlich und fachlich korrekt in die Zielsprache zu übertragen.

Sie sind auf der Suche nach einem sachkundigen Technikübersetzer?

TransLaw bietet Übersetzungsleistungen für technische Dokumente wie zum Beispiel:

Bedienungsanleitungen
Montageanleitungen
Wartungshandbücher
Technische Spezifikationen
Datenblätter
Benutzerhandbücher
Produktkataloge
Produktbeschreibungen
Prüfbericht
Zeichnungen

Haben Sie Fragen?

Die TransLaw Übersetzungsprofis sind Meister für technische Fachbegriffe

Die Übersetzung technischer Texte stellt eine besondere Herausforderung dar, da die Fachübersetzer auf viele Eigenheiten und ein spezifisches Vokabular achten müssen.

Sie möchten ein Sicherheitsdatenblatt oder ein Produktdatenblatt übersetzen lassen? Gehen Sie auf Nummer Sicher und überlassen Sie die technischen Fachübersetzungen einfach dem Expertenteam von TransLaw. Unsere Sprachenprofis sind bewandert im Übersetzen von technischen Dokumentationen wie Gebrauchsanleitungen, Benutzerhandbüchern, Montageanleitungen und vielem mehr.