Kleiner Stempel – große Wirkung
Beglaubigte Übersetzungen von beeidigten Übersetzern
Ämter und Behörden verlangen in der Regel amtlich beglaubigte Übersetzungen. Eine verbindliche, wortgetreue Wiedergabe der Originaldokumente wird somit gewährleistet. Die vereidigten Fachübersetzer von TransLaw sind gerichtlich ermächtigt, die Vollständigkeit und Richtigkeit von Übersetzungen zu bestätigen und diese zu beglaubigen.
Was unterscheidet eine beglaubigte Übersetzung von einer „einfachen Übersetzung“?
Eine „einfache Übersetzung“ muss keine speziellen Formerfordernisse erfüllen. Eine beglaubigte Übersetzung hingegen darf nur von beeidigten bzw. ermächtigten Übersetzern vorgenommen werden. Bei beglaubigten Übersetzungen werden nach der Übersetzung des Textes noch Beglaubigungsvermerk, Beglaubigungsstempel und die Unterschrift des Übersetzers hinzugefügt.
Fachgenaue & eindeutige rechtliche Formulierungen
Qualitätskontrolle durch Vier-Augen-Prinzip
Beglaubigungen in allen Sprachen weltweit
Amtlich ermächtigte Übersetzer
Muttersprachliche Experten
Wir arbeiten seit vielen Jahren mit TransLaw zusammen.
Auch bei zeitlich kritischen Terminen findet die Agentur stets die optimale Lösung und liefert die Übersetzungen in höchster Qualität – das schätzen wir natürlich sehr.
Wir freuen uns auf viele weitere Jahre der sehr guten Zusammenarbeit.
Benjamin Bühl - Dolmetscheragentur24 GmbH
TransLaw hat sich im Rahmen unserer Ausschreibung für einen geeigneten Übersetzungsdienstleister durchgesetzt, weil TransLaw die technischen und qualitätsrelevanten Anforderungen selbstverständlich erfüllt, sich darüber hinaus als Dienstleister begreift und den Kunden in den Mittelpunkt stellt: TransLaw präsentiert sich beweglicher, lösungs- und vor allem kundenorientierter als die Konkurrenz.
Thorsten Schumacher - Hess Group GmbH
TransLaw ist ein zuverlässiger und schneller Partner, wenn es darum geht, unsere fachspezifischen Texte übersetzen zu lassen. Der Kontakt zu den Mitarbeitern lässt sich rasch und unkompliziert herstellen und ist geprägt durch eine äußerst angenehme Kommunikation.
Unternehmen im Bereich Umformtechnik
- Zeitnahe Angebotserstellung
- Auftragsbearbeitung zügig, unkompliziert und auch größerer Umfang wird innerhalb ein paar Tagen erledigt
- Qualität bestätigt sich durch ausbleibende Reklamationen seitens unserer weltweit verteilten Kunden
- Preis-/Leistungsverhältnis stimmt
- Stets freundlicher Service der Mitarbeiter
Auf weitere gute Zusammenarbeit.
Wollin GmbH

Ihre Dokumente werden amtlich anerkannt. Wir drücken Ihrer Übersetzung unseren Stempel auf!
Einige Beispiele von Dokumenten, die häufig beglaubigt werden:
- Apostillen
- Ausweispapiere
- Bescheinigungen
- Diplome
- Führerscheine
- Führungszeugnisse
- Geburtsurkunden
- Heiratsurkunden
- Medizinische Gutachten
- Urkunden
- Unterlagen einer Adoption
- Verträge
- Zeugnisse
- u.v.m.